Togliendo il primo Metal Gear Solid, malamente doppiato in italiano, tutti gli altri sono stati lasciati in lingua originale, inglese. Con la mitica voce di David Hayter. Quella voce un po sarcastica, era perfetta per Solid Snake/Snake.
Ora, a distanza di anni, la voce di Snake è stata cambiata. molti hanno pensato che il motivo fosse una sorta di necessità di doppia voce (Snake doppiato da Kiefer Sutherland e Solid Snake doppiato da David Hayter), o altre motivazioni.
Ma adesso, il no secco e arrabbiato di David Hayter riecheggia nell’etere:
Guys, For the millionth — and last — time. I am not in Metal Gear V. In any way. At all. No joke. Just not. True story. Best, DH
